- push @out, "Name : $name" if $name;
- push @out, "Last Connect : $last" if $last;
- push @out, "QTH : $qth" if $qth;
- push @out, "Location : $latlong ($qra)" if $latlong || $qra ;
- push @out, sprintf("Heading : %.0f Deg %.0f Mi. %.0f Km. $from", $bearing, $miles, $dx) if $latlong;
- push @out, "Home Node : $homenode" if $homenode;
+ push @out, sprintf("%-13s: %s", $self->msg('name1'), $name) if $name;
+ push @out, sprintf("%-13s: %s", $self->msg('lastconn'), $last) if $last;
+ push @out, sprintf("%-13s: %s", 'QTH', $qth) if $qth;
+ push @out, sprintf("%-13s: %s", $self->msg('location'), "$latlong ($qra)") if $latlong || $qra ;
+ push @out, sprintf("%-13s: %.0f Deg. %.0f Mi. %.0f Km.", $self->msg('heading'), $bearing, $miles, $dx) if $latlong;
+ push @out, sprintf("%-13s: %s", $self->msg('homenode2'), $homenode) if $homenode;